COURONNE DE NOËL
Album jeunesse bilingue sur amitié, appartenance et identité.
COURONNE DE NOËL
Album jeunesse bilingue sur amitié, appartenance et identité.
Couronne de Noël est un album illustré pour enfants actuellement en cours de création.
Le récit suit une petite pomme de pin qui traverse une forêt hivernale et rencontre différents personnages — le houx, le gui, le poinsettia et une branche de sapin. Ensemble, ils composent peu à peu une couronne de Noël.
À travers cette métaphore, l’histoire aborde les thèmes de l’amitié, de l’identité et du sentiment d’appartenance, en interrogeant la notion de « chez soi » lorsqu’on est éloigné de son environnement familier.
À travers cette métaphore, l’histoire aborde les thèmes de l’amitié, de l’identité et du sentiment d’appartenance, en interrogeant la notion de « chez soi » lorsqu’on est éloigné de son environnement familier.
Le projet repose sur une narration douce et poétique, où le texte et l’illustration, principalement aquarellée, se répondent et se complètent.
L’album est conçu comme un livre-accordéon bilingue (français / anglais), avec une structure en miroir permettant une lecture parallèle dans les deux langues.
Le projet est développé en vue d’une diffusion en France, notamment auprès d’éditeurs jeunesse sensibles aux formats bilingues et aux livres-objets.